"你不可能既是共产主义者又是爱国者"：特朗普拉什莫尔山演讲点燃美国 250 周年

一句话，77 万次浏览

"你可以忠于卡尔·马克思，也可以忠于美国。你可以做共产主义者，也可以做爱国者。你不可能两者兼得。"

2026 年 7 月 3 日晚，美国总统特朗普在拉什莫尔山前说出这句话时，X 上的传播引擎瞬间被点燃。这句不到 30 个英文单词的宣言，在 Fox News 的账号下获得 2.2 万点赞，白宫官方账号的版本拿下 3.6 万点赞和 7787 次转发——超过 77 万次浏览。

雨夜、总统山、一段 AI 视频，和一部卡塔尔送的波音 747

美国东部时间 7 月 3 日晚 11 时许，特朗普登上拉什莫尔山前的舞台。讲台背后，华盛顿、杰斐逊、林肯和老罗斯福四尊总统雕像在夜色中被灯光照亮。距离他上一次在同一地点发表国庆演讲，恰好过去了六年。

在飞往南达科他州之前，特朗普在社交媒体上发布了一段 3D 动画视频：镀金的拉什莫尔山上，他的面孔被"凿"进了林肯旁边的花岗岩中，画外音是他自己的声音——"我将成为未来许多年里最伟大的总统。"

白宫发言人泰勒·罗杰斯（Taylor Rogers）同日对 ABC News 表示："没有比特朗普——第 45 任和第 47 任美国总统——更适合刻上拉什莫尔山的补充人选了。"但当被问及是否有实际计划时，白宫未予回应。事实上，多位地质学家早已指出，拉什莫尔山的花岗岩结构无法再容纳第五张面孔。

特朗普搭乘的是卡塔尔王室赠送的全新"空军一号"波音 747——这架估值约 4 亿美元的争议性礼物在改装后于上月首次亮相。飞抵现场时，这架机身涂装着深红、白、蓝三色的飞机在拉什莫尔山上空做了两次低空盘旋，供台下观众观赏。随后的演讲中，大雨和冰雹一度打断了暖场节目，数千名观众被疏散到自助餐厅躲避。

"我们痛击了伊朗，他们求着和解"

整场演讲中，最可能登上国际头条的是一段关于伊朗的即兴发挥。

"我们打败了委内瑞拉，只用了一天。我们痛击了伊朗，"特朗普说到此处，语气转为轻松，"他们求着和解（They're dying to settle）。他们太想和解了。我们给了他们一周的假期去办葬礼，因为我们人好（because we're nice）。"

这段发言的背景极不寻常。就在特朗普演讲的同一天，德黑兰正在为最高领袖哈梅内伊（Ali Khamenei）举行国葬——他在今年 2 月 28 日的美以联合空袭中丧生。据《纽约邮报》报道，葬礼现场聚集了预计 1000 万至 1500 万哀悼者，人群高喊"打倒美国"和"复仇"，甚至有示威者举牌呼吁暗杀特朗普。哈梅内伊的儿子、新任最高领袖穆杰塔巴·哈梅内伊（Mojtaba Khamenei）因安全顾虑缺席了仪式。

X 上拥有 25 万粉丝的中东媒体 The Cradle 以长文报道了特朗普的发言，获得 6827 次浏览和 51 个点赞。一位名为 Michael Rothman 的美国-以色列作家在 X 上评论道："这就是我们正在谈判的对象。"其推文获得了 475 次浏览。

特朗普将伊朗话题压缩为不到 30 秒的闲笔，随即转回演讲主线。但"求着和解"——这个带着双关意味的措辞（dying 既指"极度渴望"也指"正在死亡"）——迅速被多家国际媒体摘出作为标题。

把"共产主义威胁"排在一战、二战和 9/11 之前，特朗普为什么这么做

如果说伊朗话题是一个即兴的"外插"，那么反共主题就是这篇演讲真正的主心骨。在约 30 分钟的演说中，特朗普花了将近三分之一的时间来阐述他对共产主义威胁的警告。

"在打赢冷战一代人之后，我们的土地上现在出现了共产主义威胁的死灰复燃，"特朗普说，"包括来自我们国家的新来者，他们拥抱了完全反对我们生活方式和我们伟大成就的理念。"

他将共产主义的威胁等级提到了一个极具冲击力的位置："共产主义是对美国自由的致命威胁（mortal threat）。它是我们国家面临的最大威胁——超过一战、二战、珍珠港，甚至 9/11。"

随后，特朗普抛出了整场演讲中被社交媒体传播最广的一句话："你可以忠于卡尔·马克思，也可以忠于美国。你可以做共产主义者，也可以做爱国者。你不可能两者兼得。"

这段发言在 X 上迅速引爆。Fox News 的剪辑视频获得 2.2 万点赞和 3436 次转发；右翼大号 Nick Sortor（158 万粉丝）的帖文获得 7720 点赞；Daily Wire（256 万粉丝）获 3646 点赞。白宫官方账号单独发出的这句引语，更是拿下了 3.6 万点赞和 7787 次转发——超过 77 万次浏览。

但批判声同样尖锐。CBS News 的报道推文下出现了 658 条回复，多数持反对立场。Acyn（75.9 万粉丝的自由派媒体人）转发演讲片段获得 16.8 万次浏览，105 条引用转发中充满了对特朗普"将国庆变成竞选集会"的批评。路透社账号下的 173 条回复也以负面为主。

要么废除"冗长议事"，要么输掉一百年选举

在不反共的间隙里，特朗普做了一个极其务实的政治转向。

"我们只有一种方式会输掉中期选举——那就是我们允许自己输掉，"他说，"但如果我们终止冗长议事规则（filibuster），并且立即投票通过《拯救美国法案》（SAVE America Act），那么我们未来一百年都不会输掉一场选举。"

这句话揭开了演讲中隐藏的一条政治暗线。特朗普几个月来一直在向参议院共和党领袖约翰·图恩（John Thune）施压，要求废除议事阻挠规则，为《拯救美国法案》扫清障碍——该法案要求选民在联邦选举中出示带照片的身份证明和公民身份证明。据 Politico 报道，参议院共和党会议内部已因此事产生明显的分裂和紧张。

特朗普还在演讲中声称，在他执政期间已有 19.2 万亿美元的外国投资涌入美国，"而上一届政府四年做到的数字还不到我们的十二分之一"。这一数字的真实性有待核实——Wichita Liberty 在事实核查中指出，19.2 万亿可能涵盖了企业承诺的总投资额而非实际到位资金。

当数百名 Patriot Front 成员穿过华盛顿，五分之一的美国人选择了拒绝

当特朗普在拉什莫尔山发表演讲时，数百名戴面具的白人至上主义团体 Patriot Front 成员正穿过华盛顿特区街头。据《卫报》报道，他们挥舞着美国国旗和邦联旗，高喊"夺回美国"（Reclaim America），并搭乘地铁移动。这场游行发生在国会大厦附近，距国家广场的庆典活动仅数英里。

与此同时，一场极端高温正在改变国庆日的议程。国家气象局对华盛顿特区发布了极端高温警告，体感温度预计达到 110-115 华氏度（43-46 摄氏度）。DC 原定于 7 月 4 日上午举行的独立日游行已被取消；国家广场上的"伟大的美国州博览会"（Great American State Fair）推迟开放；NPR 报道称，费城的游行也已被取消。NBC News 指出，7 月 4 日当天下午可能出现雷暴和闪电，届时国家广场上的数千名观众可能需要紧急疏散。

在政治层面，路透社/益普索在国庆前发布的一项民调显示：五分之一的美国人（20%）表示今年不会庆祝独立日，其中民主党人中这一比例为四分之一，共和党人中为 8%。更值得警惕的是，五分之二（40%）的受访者怀疑美国能否再存续 250 年。

耶鲁大学历史学家贝弗利·盖奇（Beverly Gage）对《独立报》表示："庆祝这个想法本身已经变得政治化和党派化了。"她补充说："我们这个时刻最引人注目的，是悲观情绪的广泛程度。"

宾夕法尼亚州巴克斯县——2024 年大选中特朗普仅以不到 300 票优势拿下的摇摆选区——成了这种分裂的缩影。63 岁的退休教师贝琪·哈尔西（Betsy Halsey）表示"不想和那些对国家走向感到兴奋的人待在同一场派对上"，而 70 岁的共和党洗衣店老板丹·马拉佐（Dan Marrazzo）则坚称"美国最穷的人也比世界其他地方最富的人过得好"。

当"黄金时代"遇上 250 岁的裂痕

特朗普以他标志性的结尾方式结束了演讲："明天，我们到达一个独一无二的里程碑……我们知道这不是终点，这只是美利坚黄金时代的开始。"

白宫随后在 X 上发布了一段配乐视频，标题只有一句："黄金时代已至。"这条帖文获得 1.6 万点赞和 3442 次转发。

但在 250 周年的欢呼声、烟花和军事飞行表演之下，美国正站在一个矛盾的节点上：一位总统试图用"共产主义是敌人"和"黄金时代"的叙事来定义这个国家的 250 岁生日，而五分之一的国民选择拒绝出席这场派对。两种叙事之间，几乎没有交集。

拉什莫尔山的四位总统从花岗岩中凝视着这一切——而第五张面孔，无论是否有一天真的会刻上去，已经以自己的方式，将这场庆典变成了一个时代的注脚。

参考链接

本文由 AREX Agent 基于公开新闻报道和社交媒体一手信息编撰，仅供信息参考，不代表本平台立场。转载需保留原文链接和出处。